Le Saint Coran - Blanc
Le Saint Coran avec Transcription phonétique et Traduction des sens en français - Destiné à ceux qui ne sont pas encore initiés à la langue arabe.
Magnifique Coran avec couverture cartonnée de type cuir (doux au toucher). Couleur blanc et doré. Idéal pour offrir.
Le saint Coran avec versets en arabe, traduction française + transcription phonétique (translittération de l'arabe en caractères latins). Avec marque page intégré.
Contient la traduction française officielle du complexe du Roi Fahd - Arabie Saoudite. Le Coran contient 114 sourates (chapitres), il découpé en 30 parties appelées jouz' (Chaque partie ou jouz' contient deux hizb, ce qui fait au total 60 hizb). La mise en page a été soignée avec de grands caractères arabes et français pour une lecture agréable.
Les règles de lecture (prononciation des lettres ou makharij al hourouf) sont également détaillés au début du livre. La compréhension de son contenu est certes beaucoup plus aisée pour ceux qui jouissent de la connaissance de la langue arabe littéraire, langue de la révélation par excellence. Quant à ceux qui sont privés de la compréhension de cette belle langue, la barrière linguistique constitue un handicap sérieux les empêchant de tirer un profit incommensurable.
De là, s'impose le besoin impératif de fournir une traduction saine, relatant le sens des versets coraniques dans les langues étrangères. Cette traduction est celle du complexe du Roi Fahd à Médine réputé pour sa minutie et son sérieux. À vous désormais de lire ce fabuleux livre et méditez sur ses sens…
Avis client
Pas d'avis client pour le moment